«С новым годом поздравляем, счастья, радости желаем»… Каждый год мы читаем множество нехитрых новогодних поздравлений, которые будто сливаются в одно. Были ли поздравления разнообразнее на дореволюционных открытках? В этой подборке — несколько открыток с иллюстрациями популярной тогда художницы Елизаветы Бём и короткими, как правило, стихотворными поздравлениями. Может быть, какие-то пригодятся вам и перед 2025 годом!
Для любителей классики
Сердечно поздравляем, всего доброго желаем! (Открытка 229392)
Начнём с самого универсального поздравления, которое только можно найти. Рифма «поздравляем — желаем» успела стать классической ещё до выхода открытки: она встречается ещё в 1860-е у Тютчева. Сама открытка, впрочем, подходит любому празднику, но отправитель использовал её именно как новогоднюю.
Для романтиков
В новом году женихов будет сто один, а полюбится один! (открытка 941)
Текст отправленной в 1913 году новогодней открытки перекликается с картинкой и поздравлением — отправительница сообщает, что «Лена выходит замуж 17-го [?января], свадьба будет по семейному». Видимо, тот самый «полюбившийся один» нашёлся ещё до Нового года.
Для беззаботных
С новым годом! За ваше здоровье! В счастье жить, ни о чём не тужить! (открытка 211972)
Рифма «жить — тужить», известная как минимум с восемнадцатого века, в современных поздравлениях всё же не так популярна: видимо, сказывается некоторая архаичность второго слова. Как и несколько других открыток из этой подборки, эта тоже была издана петербургским издательством «Ришар».
Для мечтающих о сладкой жизни
Пожелание на новый год: жить в добре, ходить в серебре
Одна рука в патоке, другая в меду! (открытка 215488)
Не везде в рифму, зато проиллюстрировано наглядно: мальчик с открытки действительно залез руками и в мёд, и в патоку. Не хватает разве что серебра. Сладкое часто ассоциируется с успехом и богатством: можно вспомнить, например, сказочные страны, в которых в реках вместо воды мёд или амброзия.
Для разделенных километрами
Пью за того, кто живёт далеко! Новый год! (открытка 205882)
Почтовые открытки издавна соединяли людей, живущих далеко друг от друга. Грустно перед Новым годом оказаться вдали от близких — пускай хотя бы открытка передаст им частичку тепла. На иностранные языки, кстати, текст открытки переведён скромным «думаю/помню о тебе».
Для разделенных километрами
Вы всегда нас баловали,
И дарили, и ласкали,
Как же нам вас отдарить?
Чем на ёлку подарить?
(Открытка 205995)
На открытках Елизаветы Бём дети так часто соседствуют с взрослыми темами, например, замужеством или алкоголем, что даже немного странно увидеть стихотворение, написанное как будто от лица ребёнка. Обращаем внимание также на рифму «отдарить — подарить» — примету того, что поэзия не стала хуже за последние десятилетия, просто мы не всегда знаем, что писали на открытках или в альбомах.
Счастья! Здоровья! Любви!
Счастья: сто пудов! Здоровья: сколь войдёт! Любви: без меры! (Открытка 206222)
Самые важные вещи всегда остаются одними и теми же, сколько лет бы ни прошло. Так и здесь трое детей (возможно, символизирующие трёх волхвов) принесли получателю главные новогодние подарки: счастье, здоровье и любовь. Присоединяемся к их словам и надеемся, что все добрые новогодние пожелания сбудутся!
Хотите найти другие новогодние поздравления? Вы можете воспользоваться нашими тегами «поздравление на картинке» и «новый год». У нас есть и другие материалы про праздники: например, о пасхальных открытках и дне рождения.
