Приветственные новости от меня

Здравствуй брат Сережа. Вопервых [^во-первых] свойих [^своих] слов я хочу собщит [^сообщить] что я твое письмо получил за что горячо благодару [^благодарю] и разом получил от Володи. Новостей сегодня нет, пока нахожу [^нахожусь] на старом месте. Сегодня [?дым]
Маршрут
Неизвестносело Клишки
Откуда: Полевая почта 71774
Куда: Сумская об-т[ь], Шостинский р-н, село Клишки, ул. [...]а[...]овка
Датировка
Дата отправления, штамп: 18 декабря 1945
Участники переписки
Получатель: Алексейчик Сергей Семенов [^Семенович]
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Номер открытки: 223382
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Абузярова Вероника
Модератор: Мусинова Юлия