Новости, финансовые вопросы и учёба
Отвечаю = 11/X 27/Х Если зашлешь сто рублей для меня на все хватит 3 м. Павлик! Твои деньги в сумме 50 + 75 р. я получил. Первее получил 50 руб., а потом уже 75 руб. Причина задержки их оказывается сделалась от каприза Нюры, которая не желала их пересылать до моего приезда. О [? коврах] я все сделал, что было указано, а потому и не беспокойся. От дома я оторвался и не желаю о нем даже говорить. О своем учении и успехах, я тебе сведения пришлю в начале ноября; могу сказать, что нет первых в числе 45 человек. Племянник Павка в Смоленске поддерживает кружок интеллигенции и, конечно, ничего не делает. Скорее пиши о седле и я вышлю. Самое дешевое офицерское = 75 руб. Будь здоров Ваня. В этом саду я был; а ты?
Маршрут
Неизвестно — город Асхабад
Куда: Гор. Асхабад, Зак. [аспийская] обл. Кан.[целярия] Нач.[альника] Обл.[асти] Турбут - Персия
Датировка
Дата написания текста: 27 октября 1913
Дата получения, штамп: 04 ноября 1913
Участники переписки
Отправитель: Ваня
Получатель: Бахуров Павел Романович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Тифлис Ботанический сад и развалины башен и крепости
Описание открытки: Акц. О:во Гранберг в Стокгольме. 16
Номер открытки: 750
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Александр