г. Санкт-Петербург—г. Санкт-Петербург, 16.07.1912
16 июля 1912, Куоккала
Дорогая Нелли! Очень рады, что обе приедете. Непременно с поездом 3 ч. 20 м. из П-га и мы в 4 ½ встретим на вокзале. Сережа поедет с вещами, а мы пойдем пешком. Днем мы должны быть у одного профессора поздравлять, а оттуда пойдем вас встречать. Обедать будем в 6 ч. Очень прошу привезти подушку и хоть плед, а то у меня этого очень мало. Целую крепко и жду. Верочка. {Кровать 2-ую [^ вторую] сегодня возьму на прокат.}
Дорогая Нелли! Очень рады, что обе приедете. Непременно с поездом 3 ч. 20 м. из П-га и мы в 4 ½ встретим на вокзале. Сережа поедет с вещами, а мы пойдем пешком. Днем мы должны быть у одного профессора поздравлять, а оттуда пойдем вас встречать. Обедать будем в 6 ч. Очень прошу привезти подушку и хоть плед, а то у меня этого очень мало. Целую крепко и жду. Верочка. {Кровать 2-ую [^ вторую] сегодня возьму на прокат.}
Маршрут
Откуда: Куокалла
Куда: Санкт-Петербург, Аптекарский пр., 14
Датировка
Дата написания текста: 03 июля 1912
Дата отправления, штамп: 16 июля 1912
Дата получения, штамп: 16 июля 1912
Участники переписки
Отправитель: Верочка
Получатель: Серебренникова Наталья Петровна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Куоккола - В парке Ридингера
Описание открытки: Изд. А.И.Центер, СПб. Литейный угол. Невского, 64-78
Номер открытки: 7314
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Владимир Огримаров
Модератор: Александр Симонов