Скучаю в каникулы, жду встречи в школе

Draga Mala! Evo i Tebe sam se sjetila, makar, samo sa par rječi [^riječi]. Kako Ti? Znaš meni je jako dosadno, što nema škole, već bi volila [^voljela], da mi opet svi skupa u Z. Piši mi kako si prošla. Ja imam 2 dovoljna, 6 dobrih i 7 veoma. Piši mi mnogo. Neznam [^Ne znam] Tvoje tačne [^točne] adrese, ali ćeš kartu valjda primiti. Mnogo mislim na kloštar i na sve naše puce. Ljepo [^Lijepo] je kada smo svi skupa. No proći će ta 2 mjeseca brzo, pa ćemo se open svi sastati. Mnogo te pozdravlja. Tvoja Pirica
{Moja adresa: Micika Piri
Vukovar
Gajeva ul[ica] 17.}

Перевод:
Дорогая подруга! Вот и тебя вспомнила, даром что всего парой слов. Как ты? Знаешь, мне очень скучно, раз нет школы, я бы уже хотела, чтобы мы опять все вместе собрались в З. Пиши мне, как сдала экзамены. У меня 2 удовлетворительно, 6 хорошо и 7 отлично. Пиши мне много. Не знаю твой точный адрес, но, может, открытку ты получишь. Я много думаю и монастыре и всех наших девчонках. Хорошо, когда мы все вместе. Но быстро пройдут те два месяца, и мы опять все встретимся. Большой привет! Твоя Пирица.
{Мой адрес: Мицика Пири
Вуковар
Гаева улица 17.}