РСФСР, Новосибирская облатсь, г. Куйбышев—РСФСР, Свердловская область, г. Свердловск , 02.11.1941
Куйбышев 2/XI-41г.
Дорогая Иннуся! Два дня как мы в Куйбышеве. Ехать было очень плохо. Хорошо, что ты не поехала былобы[^была бы] сплошная мука. Из Челябинска до Куйбышева пассажирские не ходят. Ехали сборным в товарных вагонов медленно и холодно.
Сколько пробуду в Куйбышеве незнаю [^не знаю]. Все зависит как дадут [нрзб]площадью. Есть и предположение, что я еще поеду в командировку в Саратов. об этом напишу. Иннуся если у тебя есть сообщение из моего или что сообщить мне, то ты подойди в главштаб[главный штаб] и узнай небудутли[^не будут ли] говорить по телефону с Тюриным попроси сообщить его привет [нрзб]. Папа
Дорогая Иннуся! Два дня как мы в Куйбышеве. Ехать было очень плохо. Хорошо, что ты не поехала былобы[^была бы] сплошная мука. Из Челябинска до Куйбышева пассажирские не ходят. Ехали сборным в товарных вагонов медленно и холодно.
Сколько пробуду в Куйбышеве незнаю [^не знаю]. Все зависит как дадут [нрзб]площадью. Есть и предположение, что я еще поеду в командировку в Саратов. об этом напишу. Иннуся если у тебя есть сообщение из моего или что сообщить мне, то ты подойди в главштаб[главный штаб] и узнай небудутли[^не будут ли] говорить по телефону с Тюриным попроси сообщить его привет [нрзб]. Папа
Маршрут
г. Куйбышев — Неизвестно
Откуда: г. Куйбышев, Ленская ул[ица] д[ом] №57. Копище [?Снобтяусмаш]
Куда: г. Свердловск Втузгородок первый профессорский Кутус кв[артира] 61
Датировка
Дата написания текста: 02 ноября 1941
Дата получения, штамп: 1941
Участники переписки
Отправитель: Павлова Ф. Н.
Получатель: Лурье Иссак Лазаревич (для Инны)
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Номер открытки: 366988
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шальнева Кристина
Модератор: Иванова Ирина