г. Ленинград—РСФСР, 22.09.1942

{22/IX-42.} Мои родные и любимые девочки. Пишу вам совершенно окоченевший под влиянием ленинградской осени, хотя на мне и пальто. Кроме того для разнообразия я видимо простудился и у меня успешно развивается аргентинская болезнь насморк. Вчера прочитал смешное и милое письмо о моем предполагаемом приезде, посмеялся вашей наивности, но в то же {время подумал что то, что я был 7 дней на базе может вас обидеть, но потом одумался и решил, что вы зайчики умные и поймете, что если бы я мог поездку добыть любыми средствами я бы это сделал и [!может] быть сделаю. вместе с вашим письмом за 4 и 7/IX получил [!пись]мо от Вити за 9/VIII.}