Новгородская губерния, Старорусский уезд, г. Старая Русса—г. Санкт-Петербург, 22.06.1913
22 июня 1913 г.
Лиза!
Я с тобой не поеду; остаюсь у Ани до праздников и выеду второго июля ночью; значит в Уторгоше буду третьего в 6 часов утра, а Марусе напишу, чтобы она выехала тоже с ночным поездом и мы с ней одновремено [^одновременно] будем в Уторгоше, я тебя прошу выслать лошадь хорошо, если будет не телега. вещей у нас будет мало сравнительно.
Лиза!
Я с тобой не поеду; остаюсь у Ани до праздников и выеду второго июля ночью; значит в Уторгоше буду третьего в 6 часов утра, а Марусе напишу, чтобы она выехала тоже с ночным поездом и мы с ней одновремено [^одновременно] будем в Уторгоше, я тебя прошу выслать лошадь хорошо, если будет не телега. вещей у нас будет мало сравнительно.
Датировка
Дата написания текста: 22 июня 1913
Дата отправления, штамп: 22 июня 1913
Участники переписки
Получатель: Елизавета Людвиговна Одляницкая-Пособут
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Старая Русса. Минеральные воды. Главн. въезд в парк.
Описание открытки: Акц. Общ. Эрнст Г. Сванстрем, Стокгольм. Изд. Кн. Склада Старорусск. Уездн. Земства. 12 76594
Номер открытки: 360401
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Наумова Дарья
Модератор: Соколовская Карина