г. Санкт-Петербург—Самарская область Ставропольского уезда село Нодетепки, 21.11.1911
{Елизбет}
{30е ноября}
Милый Колюша! Поздравляю тебя с днем ангела, желаю быть здоровым. Твоя тетя Юля. Скоро святки и ты с Леной вероятно считаете уже дни до отъезда в Новодевичье. Я [нрзб.] уж скоро с Митей выйду и 15го буду дома.
{30е ноября}
Милый Колюша! Поздравляю тебя с днем ангела, желаю быть здоровым. Твоя тетя Юля. Скоро святки и ты с Леной вероятно считаете уже дни до отъезда в Новодевичье. Я [нрзб.] уж скоро с Митей выйду и 15го буду дома.
Маршрут
Куда: Самарская губ[ерния]
Ставропольского уезда
село Нодетепки
Датировка
Дата отправления, штамп: 21 ноября 1911
Дата получения, штамп: 06 декабря 1911
Участники переписки
Отправитель: Елизбет
Получатель: Забылина [?Колья]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Сердечно поздравляем, всего доброго желаем
Описание открытки: Издание "Рыцарь" Санкт-Петербург № 15
Номер открытки: 360262
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Орехова Татьяна
Модератор: Бизяева Кристина