Полтавская губерния, Константиноградский уезд, г. Константиноград—Полтавская губерния, Полтавский уезд, г. Полтава, 24.07.1909
{я однажды вас просил, чтобы вы написали где Люба и что делает она}
Простите, Саша, что так долго не писал. Причина наверное известна вам. Очень жалею, что вы не приехали с Марусей, т.к. немного соскучился уже. 6го августа у нас музыкально-танцевальный вечер т.е. концерт мандалина – балал[айка] а затем танцы. Так что вы теперь постарайтесь приехать. Ручаюсь, что ни одной секунды не будете скучать. Пишите!!! Привет от Сони
Простите, Саша, что так долго не писал. Причина наверное известна вам. Очень жалею, что вы не приехали с Марусей, т.к. немного соскучился уже. 6го августа у нас музыкально-танцевальный вечер т.е. концерт мандалина – балал[айка] а затем танцы. Так что вы теперь постарайтесь приехать. Ручаюсь, что ни одной секунды не будете скучать. Пишите!!! Привет от Сони
Маршрут
Откуда: Константиноград
Куда: Александровская аптека, Полтава
Датировка
Дата отправления, штамп: 24 июля 1909
Дата получения, штамп: 25 июля 1909
Участники переписки
Получатель: Александра Моисеевна M-lle Фридман
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: В. И. Якоби. Привал арестантов. Третьяковская галерея
Номер открытки: 360000
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Захаров Ярослав
Модератор: Дмитрий Жаров