Неизвестно—Санкт-Петербургская губерния, Петергофский уезд, деревня Маркова, 25.12.1912
Дорогая Сашенька
и [?Ида]!
Поздравляю с
Ангелом. Желаю
всех благ. Я
с повышением
и больше не
буду играть
на бегах. Довольно
пытать счастья,
оно само придет
ко мне с новым
годом. Аркад[?ия]
Григорьевича и
всех Ваших
знакомых с праздникам[?и].
{Ваш Коля из 10ого [?Литин] В.О.}
и [?Ида]!
Поздравляю с
Ангелом. Желаю
всех благ. Я
с повышением
и больше не
буду играть
на бегах. Довольно
пытать счастья,
оно само придет
ко мне с новым
годом. Аркад[?ия]
Григорьевича и
всех Ваших
знакомых с праздникам[?и].
{Ваш Коля из 10ого [?Литин] В.О.}
Датировка
Дата отправления, штамп: 1912
Дата получения, штамп: 25 декабря 1912
Участники переписки
Отправитель: Коля
Получатель: Александра Ивановна Новоселова, Клавдия Ивановна Новоселова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: С праздником Рождества Христова.
Описание открытки: Imp. 0101
Номер открытки: 359632
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Сараева Анна
Модератор: Дыхне Александра