Неизвестно—Кавказский край, Терская область, г. Ессентуки, 10.06.1912
{Владик. 9. VI.} Дорогие Папа и Алекс[ей] Сафронофич [Сафронович]! Сейчас вернулись из двухдневной прогулки в горы, обильно орошаемой дождем. Отдыхать некогда: завтра выступаем в трехдневный поход на Казбек в область Гергетского ледника. Деятельно готовимся. Ко[!п]тим и жарим (котлеты.) Пока ограничиваемся треми [^тремя] строками. Поздравл[ение] от Володи и Шуры дорог[ому][*им] именин[нику][*никам] {и новорожденного. Доскораго [^До скорого] свидания. Любящие вас Володя и Шура.}
Маршрут
Неизвестно — г. Ессентуки
Куда: Ессентуки, Терской области, Пантелеймоносвкая ул дом Вен. Ак.Смирнова
Датировка
Дата отправления, штамп: 10 июня 1912
Дата получения, штамп: 16 июня 1912
Участники переписки
Отправитель: Володя, Шура
Получатель: Иван Федорович Швембергер
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Бакинская улица Rue de Bacou Баку Bacou
Описание открытки: 46. Акц. О-во Гранберг в Стокгольме
Номер открытки: 356611
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Серегина Карина
Модератор: Синицына Валерия