Казанская губерния, г. Казань—Самарская губерния, Новоузенский уезд, Красноярская волость, Немецкий Краснояр, с. Подстепное , 10.01.1913
{Казань. 10 января 1913 г. - Милая Аня! Шлю привет и пожелания всего хорошего. Хотел} написать письмо (продолжение), да сейчас болит рука, не могу. Вчера на гимнастике слетел с турника, вышиб палец, вчера чувствовал себя хорошо очень плохо, почти всю ночь не спал, а сегодня очень хорошо. пока всего хорошего крепко жму руку ВС получили-ли 2 письма? {Привет Машеньке и [?Илье]}
Маршрут
г. Казань — Неизвестно
Куда: Немецкий Краснояр. Самарской губернии. Новоуз. у. Село Подстепное
Датировка
Дата написания текста: 10 января 1913
Дата отправления, штамп: 11 января 1913
Участники переписки
Отправитель: ВС
Получатель: Анна Ивановна Бельяз
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: г. Пенза. Общий вид с колокольни
Описание открытки: Издание Варшавскаго Магазина О. В. ФИШМАНЬ
Номер открытки: 356593
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Слепова Анастасия
Модератор: Россинский Алексей