Амурская губерния, г. Благовещенск—Харьковская губерния, г. Харьков, 15.11.1910
Благовещенск 14 ноября
Ваничка
Прими от миня[^меня] мой
поклон я от тибя[^тебя]
довно[^давно] уже не получал
писем напишы[^напиши] мне
Как дела и что нового
остаюсь жыв[^жив] и здаров[^здоров]
так же и тебе желаю
быть здаровым[^здоровым] любю
тибя[^тебя] и целую тибя[^тебя]
О. Т. Тредников
Поклон.
Ермакову.
Ваничка
Прими от миня[^меня] мой
поклон я от тибя[^тебя]
довно[^давно] уже не получал
писем напишы[^напиши] мне
Как дела и что нового
остаюсь жыв[^жив] и здаров[^здоров]
так же и тебе желаю
быть здаровым[^здоровым] любю
тибя[^тебя] и целую тибя[^тебя]
О. Т. Тредников
Поклон.
Ермакову.
Датировка
Дата отправления, штамп: 15 ноября 1910
Участники переписки
Получатель: Иван Алексеевичу Тредникову
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Уличный парикмахер. благовещенск.
Описание открытки: Изд. Т: [го] Д: ма Н. Ч. Чурин и Ко, Благовещенск
Номер открытки: 356454
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Лапина Мария
Модератор: Дмитрий Жаров