Неизвестно—Симбирская губерния, г. Симбирск, 04.08.1915
{4-VIII-15} Дорогой Петя, Представь себе, что я не знаю, куда дела повестку, которую ты принес мне для подписи. Не захватил ли ты ее с "[нрзб]"? Но Николай [С...] вели прислать мне вторичную. Не [нрзб] ли [нрзб] от Фомы? Где [нрзб] в Новгородский [?губернии] [нрзб] открытку, ты прекрасно устроился в [...родном ва...не]. Целуем
Перевод:
Датировка
Дата написания текста: 04 августа 1915
Дата отправления, штамп: 05 августа 1915
Дата получения, штамп: август 1915
Участники переписки
Получатель: Петр Ипполитович Овчаренко
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Симбирск. Торговые ряды Магазин Семья и Школа
Описание открытки: Акц. О:во Гранберг в Стокгольм
Номер открытки: 356377
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гашкина Ирина
Модератор: Моисеева Екатерина