Новгородская губерния, Маловишерский уезд, станция Малая Вишера—Привислинский край, Варшавская железная дорога, станция Преображенская, деревня Зареченья, 01.08.1913
{1/VIII 1913 г. Мал[ая] Вишера}
Дорогая [Л…очка]! Посылку твою получила, за что большое спасибо. Дорогая! Ты мне очень редко пишешь. Я тебе напишу закрытое письмо по приезду в Бологое. Сейчас нахожусь в М[алой] Вишере. Работаю очень усиленно. Скоро буду держать экзамен на машиниста. Передай привет [групп…]. Ну до свидания. Целую тебя твой К Бероц.
Дорогая [Л…очка]! Посылку твою получила, за что большое спасибо. Дорогая! Ты мне очень редко пишешь. Я тебе напишу закрытое письмо по приезду в Бологое. Сейчас нахожусь в М[алой] Вишере. Работаю очень усиленно. Скоро буду держать экзамен на машиниста. Передай привет [групп…]. Ну до свидания. Целую тебя твой К Бероц.
Маршрут
Куда: По Варшавской ж[елезной] д[ороге] ст[анция] „Преображенская” деревня „[За…енья]”
Датировка
Дата написания текста: 01 августа 1913
Дата отправления, штамп: 01 августа 1913
Дата получения, штамп: 02 августа 1913
Участники переписки
Получатель: Елизавета Ивановна Комова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Бологое. Вокзал.
Описание открытки: Издание книжн. и писчебум. магазина Н. И. Бителева. 3
Номер открытки: 356353
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шимонаева Алина
Модератор: Дыхне Александра