Астраханская губерния, г. Астрахань—Лифляндская губерния, 2 участок волости Рижского уезда, г. Зегевольд , 12.09.1915
Колечка! Наконец-то дождался и от тебя письма, спасибо голубчик. Ты пишешь, что воздух у нас в Астрахани невыносимый, это не правда, воздух у нас отличный! но жара то действительно была адская. Теперь слава Богу стало немного прохладнее. Эта тебе уже четвертая или пятая открытка, получил ли все? Скажи [?Вере] , что ей писать больше не стану, ибо на все мои карточки от нее ни духу ни слуху. Ну как, занятия в школе уже начались? Целую тебя Саша {Курорт вблизи Астрахани, - грязелечебница}
Датировка
Дата получения, штамп: 12 сентября 1915
Участники переписки
Отправитель: Саша
Получатель: Николай
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Тинаки, Церковь
Описание открытки: Собствен. издание фотографа И.М. Вочкарева. Копия воспрещается. 134
Номер открытки: 356332
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Максимов Игорь
Модератор: Лубянский Егор