Псковская губерния, Новоржевский уезд, село Бежаницы—Тверская губерния, г. Торопец, 20.11.1914
Дорогая Катенька! Сердечно поздравляю тебя с днем Ангела. Желаю всего лучшего. Петра Александровича и деточек поздравляю с дорогой именинницей. Извини, дорогая, что не пишу, да все само, собираюсь пробраться в Ваши богом [?спасенные] палестины. Пиши, [?дружок]. Любящая тебя твоя [?Лена]
Датировка
Дата отправления, штамп: 20 ноября 1914
Дата получения, штамп: 23 ноября 1914
Участники переписки
Отправитель: [?Лена]
Получатель: Госпожа Рубникова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Скориков. Вид в Парголов
Номер открытки: 356196
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кучеренко Диана
Модератор: Дмитрий Жаров