Минская губерния—Харьковская губерния, 23.03.1912

Иосиф Константинович! С праздниками! Весело Вам их в Харькове провести!.. Во Вторник вечером приехал "генерал" Нарейко и в среду был у меня в Управе. Экзаменов он всех не выдержал, остались два экзамена, которые надеется осенью сдать. Он в Москве страдал какой-то болезнью руки, делали операцию и, благодаря этому, экзамены остались невыдержанными. Говорили с ним о наступающих праздниках, сожалели о Вашем отсутствии и об отсутствии Тышко и Савицкой, а равно и о некоторого рода распадении и недостаточной солидарности среди оставшихся в Минске из "нашей компании". Праздники мы предоставили самой судьбе и специального ничего не затеваем; о последствиях всего времяпрепровождения - напишу особо - Василевский просил на 1-ый день к себе, просили также и Гейдукевичи. Приехала Танька Гейдукевич; надеюсь у них забавиться хорошо. Никодась, Ковалев и я собираемся поздравлять некоторых общих знакомых нашими фотографическими открытками "групповыми", где и Вы Ваше Превосходительство, значитесь, - завтра в пятницу, в час вечера собираемся {на Кирхенштрассе.} Посланная мною Вам открытка-фотография не в счет карточек принадлежащих Вам. Я теперь отдыхаю - не работаю, праздники. Пишите о себе Вационтко P.S. Жолнеровича не видел и не вижу; едваль он в Минске.
Маршрут
Куда: гор. Харьков Мироносицкая ул., №4, кв. инженера Рюмина
Датировка
Дата отправления, штамп: 23 марта 1912
Дата получения, штамп: 30 марта 1912
Участники переписки
Отправитель: Вационтко
Получатель: Иосиф Константинович Гинтер
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Христос Воскресе
Описание открытки: GG 09 1308/5
Номер открытки: 354226
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шебзухова Элина
Модератор: Соколовская Карина