Саратовская губерния, Саратовский уезд, г. Саратов—Санкт-Петербургская губерния, г. Павловск, 02.08.1913
{Мне очень понравилась. Скажи ей} Милая Саня, поздравляю тебя с днем рождения, желаю тебя всего лучшего и крепко целую. Письмо мамино получила и твою открытку также. Мы 3го перебрались в город и Заинька очень радуется: вообще ее радуют такие перемены. Погода жаркая и мы каждый день купаемся. Из города буду писать аккуратнее. Пусенька здорова и вас целует. Заинька также шлет свои поздравления и поцелуи. Любочку целую и маму крепко. [?Тусклая] фотография. {Прости за такую открытку, но тут взять негде - что есть.}
Датировка
Дата отправления, штамп: 02 августа 1913
Дата получения, штамп: 04 августа 1913
Участники переписки
Получатель: Александра Никаноровна Затрапезникова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Богатая семья Татар Reiche Tataren-Familie.
Номер открытки: 354007
Информация об экспонате
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Малютина Дарья
Модератор: Эстрина Мария