Неизвестно—Харьковская губерния, Харьковский уезд, г. Харьков

Родная Катюша! 8го утром выехал из [? город.] R. 8го вечером покинул Яссы, где и купил эту открытку. Утром в Унгени изморозь. 7 30 [нрзб] Только около 12 часов дня выехал из Унгени. Наконец-то снова R земля и снова возможность писать и телеграфировать. Но первую телеграмму я пошлю из Кишинева; ранее этого сделать нельзя. Я уверен, что эта открытка [нрзб] только после моего приезда, поэтому я не буду писать что и как. Я безмерно рад, что увижусь снова и что буду иметь возможность пробыть несколько дней. [? Целую крепко] твой и [?Петя Кьет]