Приморская губерния, г. Владивосток—Киевская губерния, Киевский уезд, г. Киев, 16.10.1911

Здорово дорогой Ваня! только, что получил твою физиономию и был рад видеть тебя. Из Николаевска меня перевели Владивосток. Я очень доволен гор[!ой] прилестных развлечений сколько угодно. Сашка Конхимиров женился, но страшно не удачно [^неудачно] Я это слышал не от одного студента пока его еще не встречал он был в Китае. Женат на психопатке и девочке [?чистой]. хлопочет о разводе. удастся ли скоро тебе опишу подробности, живу хорошо. Нынешнее лето думал доехать до тебя, но времени [?лишен], был 1 [?раз] в москве. в Николаев[ске] 2 [?раза] скучище адское не выдержал. Пиши привет, ну дружище отвечай скорее ты ленивый стал писать. будь здоров твой Мат. [?Лошин] {Сердечный привет из Владивостока. Недавно были 4 декабря: Английская, Французская, Германская, Японская }
Маршрут
Куда: г. Киев, 131 Тераспольский пех. полк
Датировка
Дата отправления, штамп: октябрь 1911
Дата получения, штамп: 16 октября 1911
Участники переписки
Отправитель: Мат. [?Лошин]
Получатель: Иван Георгиевич [?Войтов]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Номер открытки: 331894
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Слепова Анастасия
Модератор: Россинский Алексей