Казанская губерния, г. Казань—Новгородская губерния, Белозерский уезд, г. Белозерск, 13.08.1909
Дорогая Маруся! Как поживаешь, как доехала? Я квартиру наняла в том доме, где ты [?жила] в 3 комнаты за 13 руб. и теперь надо думать о том, как [?им] ее сдать. В субботу думаю [?поехать] к [маме] т.о. пиши на мамин адрес. Мама тебя целует и очень [?жалеет], что ты уехала, скоро напишет. Целую тебя крепко. Твоя Марго. Мама послала в субботу открытку Fr. Franke ( не удивляешься ли?) Пиши чаще. {[нрзб] живет хорошо и уже привыкла к [нрзб] и шлет тебе привет.}
Маршрут
Куда: Г. Белозерск Новгородской губ. Рождественская ул, д. Русколайнен
Датировка
Дата отправления, штамп: 13 августа 1909
Дата получения, штамп: 18 августа 1909
Участники переписки
Отправитель: Марго
Получатель: ЕВБ Мария Родериховна Графф
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Казанская Выставка 1909 г. № 11. Изд. В.И. Бреева.
Номер открытки: 331836
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Максимов Игорь
Модератор: Лубянский Егор