Неизвестно—Украинская ССР, Сумская область, Сумский район, г. Лебедин, 26.12.1944

{26.12.44} Здравствуйте, дорогая Танечка, Петя и Толя. Первым делом большое спасибо за Ваши поздравления и пожелания. Получил я это с небольшим опозданием, ну - это не беда точно ведь не угадать. Это а [...те]. Был я так раз в пути, вышел на пол пути, стояли в [...сочке]. Мне открытка [нрзб] прибудет в 45 году, так что разрешите поздравить Вас с Новым годом и пожелать всего наилучшего в вашей жизни. Так же передайте поздравления от меня всем родным и знакомым. Живу я по тихоньку[^по-тихоньку] не сказать что, хорошо или же плохо. На последней станции [нрзб] [нрзб] хорошо ([в ...ой]) Ну, кончаю [...оние] крепко целую Ваш Коля