Неизвестно—Херсонская губерния, Одесский уезд, г. Одесса, 13.01.1918
Поздравляю Вас многоуважаемая Елена Михайловна с праздником Р.Х. А так же и Н. Г. А так же Вас [нрзб] поздравить Вас и пожелать все Вам наилучшего. Катя теперь гостит у нас. До свидания. Всего наилучшего в 1918 году. [Уважаем...] Вас М.
Датировка
Дата получения, штамп: 13 января 1918
Участники переписки
Отправитель: М. [нрзб]
Получатель: Елена Михайловна Думович
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Ellen's isle Loch Katrine
Описание открытки: Ellen's Isle. Loch Katrine is situated to the west of the Trossachs, and measures 8 miles long by an average width of three-quarters of a mile. It is not only famous for its beauty, but also from association with Scott's "Lady of the Lake." Ellen's Isle is so named after Ellen Douglas, who loved with her father, the "Douglas" of the poem, near the Loch. Raphael Tuck & Bons` "OILETTE" Art publishers to their Majesties The King & Queen.
Номер открытки: 329749
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гудыма Екатерина
Модератор: Коробова Екатерина