пароход Александровск-Одесса—Московская губерния, 07.1916
Клавдия [?Еремпевла].
Пишу на пути [?из] г[орода] Николаева в г[ород] Херсон в [нрзб] по этому адресу [нрзб] батальон, по этому адресу прошу ответить и на ранее посланное Вам письмо - ибо оно меня мучает получено от [нрзб] {Путешествую на пороходе ([Пров...нах])
Остается отбывать [нрзб ] 1/2 [полгода] года, так что не робею, и
думаю через 1 1/2 [полтора] года, запустить
опять честь по чести желаю от души, верю, берегу Ваш
друг О.В! }
Пишу на пути [?из] г[орода] Николаева в г[ород] Херсон в [нрзб] по этому адресу [нрзб] батальон, по этому адресу прошу ответить и на ранее посланное Вам письмо - ибо оно меня мучает получено от [нрзб] {Путешествую на пороходе ([Пров...нах])
Остается отбывать [нрзб ] 1/2 [полгода] года, так что не робею, и
думаю через 1 1/2 [полтора] года, запустить
опять честь по чести желаю от души, верю, берегу Ваш
друг О.В! }
Датировка
Дата отправления, штамп: июль 1916
Дата получения, штамп: июль 1916
Участники переписки
Отправитель: О.В
Получатель: Надзирательница земской школы Клавдия [?Еремпевла]
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: В.В. Верещагин
Письмо осталось не оконченным
Номер открытки: 329652
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Еремина Арина
Модератор: Дмитрий Жаров