Неизвестно—Украинская ССР, 07.11.1943
Здравствуйте Дорогие Родители Мама и Папа! Поздравляю Вас с 26 годовщиной Великой Октябрьской Социалистической Революцией и желаю Вам счастья и здоровья. {Привет всем Всем! Целую крепко крепко. С боевым красным флотским приветом в/с .} {Пишите подробнее обо всем!Ответ напишу 8/XI} {7/XI 43 года}
Перевод:
Маршрут
Неизвестно — Николаевский лужок
Откуда: Полевая Почта 5325
Куда: УСССР, гор. Сумы Николаевский лужок I прод. пер; дом № 5
Датировка
Дата написания текста: 07 ноября 1943
Участники переписки
Отправитель: Л. Шевкопляс
Получатель: Иван Павлович Шевкопляс
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Серия "В" действующем флоте". Отлично действует на корабле Н. орудийный расчет младшего командрира И.А.Дмитриева. Разгромив несколько огневых точек противника, артиллериеты обеспечили успешное продвижение наших войск. На снимке красные флотцы ведут огонь по фашистам. Е. Халдея.
Описание открытки: Л 122071 Госкиноизда. Москва Тираж 10000 Цена 30 коп.
Номер открытки: 329624
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кучерова Анна
Модератор: Басина София