Пермская губерния, Красноуфимский уезд, Суксунская волость, село Суксунский завод—Персмкая губерния, Екатеринбургский уезд, г. Екатеринбург, 30.11.1910
{Суксунский зав[од] 30/XI 1910. Милая Шурочка} В субботу попал в Иргинский зав[од] в 11 час[ов] вечера. [нрзб] ваш ”Дедушки и Бабушки ”, а там уже сидит пьяная компания, зем[!ский] начальник, ваще [^вообще] от Мазут и Губкина [Куф...] все три вдрыск [^вдрызг] пьяные, стали приставать ко мне разделить их компанию, но я отказался, просидел с ними и проговорил до 2 ч[асов] ночи, а потом завалились спать, в воскресение думал тебе и в контору написать, но они просидели до самого вечера все время пили, выпили 5 бутыл[ок] водки и 12 б[утылок] пива, напились до того что оба вояжера не могли стоять на ногах земский начальник хотя и был выпившим но соображал что делал, хорошо было бы сели и ты должна была бы присудствовать[^присутствовать] в этой компании, писать все их програмки [^программки] некогда когда приеду, то разскажу [^расскажу]. Хозяевы [^хозяева] земской кв[артиры] страшно уговаривали на будущий {[нрзб] с [со...] [нрзб] твой Шура}
Маршрут
Откуда: Суксунский завод
Куда: Екатеринбург Покровский проспект дом [...офина]
Датировка
Дата написания текста: 30 ноября 1910
Дата отправления, штамп: декабрь 1910
Дата получения, штамп: декабрь 1911
Участники переписки
Отправитель: Шура
Получатель: Александра Петровна Дейбель
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Урал. — Oural. № 36. Вид с одной из вершин Назямских гор.
Описание открытки: Шерер, Набгольц и К[!о]., Москва
Номер открытки: 329594
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Бадмаева Сувсана
Модератор: Синицына Валерия