Неизвестно—РСФСР, Крымская АССР, г. Алупка, 19.07.1931
27/IX Дорогая Клара и дети! Только что получил твое спешное письмо.
Оно оказывается шло больше неспешного с 22 по 27 а открытки твои я получал на 4ый день. Я уже 3 закрытых письма тебе послал и одновременно с тем [п...тало] тебе телеграмму о приезде.Я буду очень рад и счастлив. Я хотя уже перебрался в Дом [орд...] в общую комнату, но смогу тебя устроить на своей бывшей квар[тире]. Осложнение будет с отъездом, ибо надо [?заказать] будет за 10 дней. Выезд отсюда очень труден, телеграфируй [?письмо], когда выезжаешь, если ран[?ьше]. Я выезжал 9/II [*III * IV] [?о]ставил про[?спа]л удовольствие {и я. буду} Целую крепко и жду тебя Твой .
Оно оказывается шло больше неспешного с 22 по 27 а открытки твои я получал на 4ый день. Я уже 3 закрытых письма тебе послал и одновременно с тем [п...тало] тебе телеграмму о приезде.Я буду очень рад и счастлив. Я хотя уже перебрался в Дом [орд...] в общую комнату, но смогу тебя устроить на своей бывшей квар[тире]. Осложнение будет с отъездом, ибо надо [?заказать] будет за 10 дней. Выезд отсюда очень труден, телеграфируй [?письмо], когда выезжаешь, если ран[?ьше]. Я выезжал 9/II [*III * IV] [?о]ставил про[?спа]л удовольствие {и я. буду} Целую крепко и жду тебя Твой .
Датировка
Дата печати: 19 июля 1931
Участники переписки
Получатель: Спеваков М. М.
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Держаться за мощный паровоз, тепловоз, электровоз и большегрузный вагон – выполнить решения партии!
Описание открытки: Изд. НКПТ Уп. Главл. 19/VII 1931. №118 Тир. 1.000.000 экз.
Номер открытки: 328031
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шапошников Александр
Модератор: Полина Захарова