Уведомление о переводе средств и просьба о выплате
7 сентября 1913 С-П-Б Международн[ый]-Коммерч[еский]-Банк. отд[еление] в Киеве. [? Ныне] честь имеем сообщить Вам что мы перевели на Вас 3629 … Рб.2000. – а/в – Русский для внешней торговли Банка. Каковую сумму пок[орнейше] просим Вас уплатить в долг нашего счета в Варшавском Отд[елении] Вашего Банка. С совершенным почтением «подпись»
Датировка
Дата написания текста: 07 сентября 1913
Дата отправления, штамп: 07 сентября 1913
Дата получения, штамп: 09 сентября 1913
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Рисунок отсутствует
Описание картинки: DOM BANKOWY Bracia SPIRO Wierzbowa 8. TELEPHON № 84-19.
Описание открытки: Adr. tel. “SPIROS” Warszawa. Rachinok Przakazowy Bruku Panstwa № 9696.
Номер открытки: 323743
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Щесняк Полина
Модератор: Белоглазова Екатерина