Не смогли встретить вас на причале в пятницу

В пятницу ходили на пароходе, думали, что вы приедете на [?"Причал"] с Алексеем Николаевичем, но не встретили. Не задолго [^незадолго] перед этим видели Анну Гавриловну, она-то и сказала нам, что вы хотели именно приехать в этот рейс Кирилла. Алексей Николаевич, в свою очередь, сказал, что-де Ал. Гр. была на пароходе и говорила, что какраз [^как раз] в этот рейс задержали [?было], будут-де в следующий рейс, если только выдержат и не уйдут раньше, так {как} очень-де хочется в Царицын — очень соскучились.... Мы, признаться, так и гадали — раньше Мая нас трудно поднять, очень уж легки на подъем. А пора бы уж и навестить внучку-то... она теперь такая стала разбойник — сладу нет прямо. Не так давно получил ответ из Красного села на мое письмо, по поводу Рукавшиниковской усадьбы! Оказывается, что судебная волокита и наследница не закончилась и когда будет утверждена в правах наследства и сама не знает. Продавать же половину усадьбы будет... Попутно сообщает прия[?тель] о других местах в Красном же селе, но меньше интересных. Ну до скорого свиданья. Шлем сердечный привет и крепко целуем. Ваш [?Федя] {Смета пришла, но не принесла ожидаемого. Жалованье мое хотя и возросло, до 100 рублей, но ... все разговоры про уравнение во всем, в том числе и в жалованьи, и [?К-К.], оказались пустозвоном. К. К. получил также прибавку в 10 р., на которые его оклад и превышает мой. Моя прибавка в 15 р. К. К. — 10; Ст. Ив. — 15 р.; потом Набатову, Тарасову и Стрякову по 5 р. Мальчику Мите 10 р., а ... Л. Я. 25 р! ФК}
Маршрут
Неизвестног. Астрахань
Куда: Астрахань, Ку[?дря]вая улица, дом Н.Н. Жижина
Датировка
Дата получения, штамп: 28 апреля 1909
Участники переписки
Отправитель: Ф[?едя] К.
Получатель: Семен Андреевич Докучаев
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: B.N.K. Anna Robinson
Описание открытки: Union postale [нрзб] d Brief [нрзб] Brefkort Gar [нрзб] postal Level [нрзб] [Dop...] [нрзб] respondent [...tek]
Номер открытки: 323684
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Гайнутдинов Руслан
Модератор: Дарья Белова