С поздравлениями к светлому празднику Христового воскресения!
Здраствыйте [^Здравствуйте] Дорогой Брат [?А]. ф. и с супругой вашой [^вашей] И з с детьми вашоми [^вашими] Проздро. [^Поздравляю] вас с высоко-торжествином [^торжественным] празн. [^праздником] Светло [^Светлым] Христовом [^Христовым] воскрисением [^воскресением] от сестры [?Тоисии] [^Таисии] М. и от С.С. Софроненковой
Маршрут
Откуда: Томск
Куда: Город Петропавловск Окмолинской [^Акмолинской] Облаоти [^Области] Ново-Мичетноя [^Мичетная] улица дом № 146[?и]
Датировка
Дата отправления, штамп: 06 апреля 1914
Дата получения, штамп: 08 апреля 1914
Участники переписки
Отправитель: [?Тоисия] [^Таисия]
Получатель: Алекса[ндр] Филиппович Борзенков
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Возвращение Наполеона из России после разгрома Армии (война 1812 г.) W MAZVROWSKi
Описание открытки: Художеств. издание Компании Зингер
Номер открытки: 322845
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Фролова Алина
Модератор: Смирнова Алиса