Полевая почта 17693-А—РСФСР, 11.12.1943
{3.12.43 г.} Здравствуй дорогой сыночек! Спасибо тебе, сынуленька, за письмо, которое ты прислал мне. Я очень рад, что ты уже так хорошо пишешь и успеваешь в учебе. Также очень рад был узнать, что ты учишься ходить на лыжах. Продолжай и впредь, мой дорогой мальчик, хорошо учиться и слушаться мамуни. У меня, сыночек все в порядке, здоров и чувствую себя хорошо. Очень скучаю за тобой и мамочкой. Будь здоров мой дорогой мальчик. Целую тебя и мамуню дорогую много раз. Твой папа. {Передай мой привет тете Лене.}
Маршрут
Откуда: Полевая почта 17693-А
Куда: г. Кострома, Ярославской области, ул. Шагова 25 кв. 12
Датировка
Дата написания текста: 03 декабря 1943
Дата отправления, штамп: 04 декабря 1943
Дата получения, штамп: 11 декабря 1943
Участники переписки
Отправитель: Гутман Израиль Ефимович
Получатель: Гутман Муся
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Смерть немецким окупантам! Давай закурим, землячок, Родной советский табачок, И с новой силой смело в бой Пойдем на немцев мы с тобой!
Описание открытки: Г111082 Воениздат НКО СССР По зак. Военкнажтора Цена 10 коп. Тип. газ. «Правда» имени Сталина зак. 2728
Номер открытки: 322040
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Хасанова Полина
Модератор: Гладкова Александра