Администартивный округ Гумбиннен—Новгородская губерния, 10.12.1906

Далеко от Вас уехали, пишите почаще в Брауншвейг, и прошу новую фрейлейн полюбить. Бабушка {Вержлобово [?Russland]} {[?Кланяются] из Германии. Бабушка и дед[ушка]}
Маршрут
Куда: Николаевская жлз. др. ст. Бурга имени [Ж...]
Датировка
Дата отправления, штамп: 10 декабря 1906
Дата получения, штамп: 29 ноября 1909
Участники переписки
Получатель: Карл Севотвянович Китнер
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Deutsch-russiche Landesgrenze. Gruss aus Eydtkyhnen Kybarty.
Описание открытки: Georg Strike Berlin NW 7. Verlag von Wihelm Weisenberg, Eytkuhnen, 2505
Номер открытки: 320242
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Резник Богдан
Модератор: Екатерина Кулешова