Поздравляем с праздником 7 ноября! Ждем новостей от вас.
Здравствуйте, уважаемая Надежда Ивановна! Поздравляем Вас с праздником 7 ноября! Надеемся, что все одумаются, и вернемся мы к нашему светлому прошлому!!! Трудно общаться, ибо письма исчезают бесследно. У нас все нормально. Мануля учится в университете. Пупсик в Англии изучает анг[лийский] яз[ык] для ун-та экон[омического] фак-та необходимы знания 4 языков. Я учусь и работаю в цветоч[ном] магазине (практика). Нравится. В Кишин[ев] не ездила так как нужны были деньги для Пупсика. Лето провели с Тамарой отлично. В этом году было молдавское лето в Швеции. Я тоже заболела "дачей", вернее огородом, на кот[ором] успешно трудилась и Томочка. Оскар Иванович пережил перетурбацию [^пертурбацию] его конторы, поэтому не был и собирается на день рождения свой свой поехать в Лондон. Швеция вся в трауре после катастрофы парома "Эстония", где погибло более 900 человек (из-за разгильд[яйства] эстон[ской] комонды ). Удружили братья-эстонцы. Ну вот и все новости. Боюсь, что и они не найдут вас. Целую. Будьте здоровы. Валентина. 24/X-94
Датировка
Дата печати: 1987
Дата написания текста: 24 октября 1994
Участники переписки
Отправитель: Валентина
Получатель: Надежда Ивановна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Photo: Jorgen Larsson/Myra
Описание открытки: Capella Cards. Tel. (46) 18-13 38 37
Номер открытки: 318928
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Сагаев Ахмед
Модератор: Аня Екшибарова