Скоро приеду, обнимаю, целую крепко, твоя Сима
{1916 год 2 июля субота [^суббота] из петегорск [^Пятигорска]} Здравстуй [^Здравствуй] Дорогая мама, как твое здорове [^здоровье] я славу [^слава] богу жева [^жива] и здорова Дорогая мама я очинь [^очень] по тибе [^тебе] скучею [^скучаю], поредай [^передай] поклон систрицым [^сестрицам] Шуре и Лиде превет [^привет] от Мишы [^Миши] мама я очинь [^очень] провожу время хорошо мама я скоро приеду несккучей [^не скучай] досведания [^до свидания] твоя дочь Сима целую {крепко накрепко мама}
Маршрут
Откуда: Пятигорск
Куда: Москва Остоженка 1й Зачатевскей [^Зачатьевский] переулко [^переулок], дом №7 кв
Датировка
Дата написания текста: 02 июля 1916
Дата отправления, штамп: 02 июля 1916
Участники переписки
Отправитель: Сима
Получатель: Анна Ивановна Иванова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Пятигорск. Юца.
Описание открытки: Штенгель и Ко. Г. м. б . г., Дрезден - 345.
Номер открытки: 317605
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Королева Анастасия Алексеевна
Модератор: Дедова Алёна