Извините за задержку с письмом, хорошие новости!

Здравствуйте! Андрей Кузьмич и мария Федоровна с семейством. Сообщаем о себе что мы приехали благополучно и уже коечто [^кое-что] осмотрели были в парке парк очень большой но внем [^в нем] ничего нет кроме скромнаго [^скромного] буфета, чай да вода музыки нет. деревья молодыя [^молодые] травка зеленая и вся местность ровная очень хорошо и город хороший шумный [пуб...ка] {([ми..] здесь есть магазин)} какая-то дикая {(ярославскии [^ярославские] [сор...нак]} Гаша и я здоровы Я разумеется {(если хороши то я пришлю [нрзб]}работаю, а Гаша отдыхает. {разныя [^разные] цвета [нрзб]} А. К. Можно ли будет пойти {цена 19 к} до Вашей сестры то Гаша может сходить напишите передаю поклон родным [нрзб] мама [?небезпокойся} [^не беспокойся] [?за] меня досвидание [^до свидания] целуем Васс [^Вас] [нрзб] поцелуй всех деток [В...ны] {Рождественская № 19 А. }
Маршрут
Куда: г. Елисаветград БЫковая Знаменский пере[улок] соб. Дом
Участники переписки
Получатель: Андрей Кузьмич Филипский
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Харьков. Сумская улица, Северный банк
Описание открытки: Акц. О - во Гранберг в Стокгольме Kharkov [нрзб]
Номер открытки: 317216
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Савонина Дарья
Модератор: Юлия Делюсто