С Новым Годом! Исполнения желаний и счастья!

Дорогой Саша и Варя! Шура и я поздравляемвас [^поздравляем вас] с Новым Годом и желаем исполнения желаний. Поздравьте от меня всех теток и братьев с Н[овым] Годом. Сашаможет [^Саша может] быть ты достанешь свид[етельство] о рожд[ении] и сметти [^смерти] бабушки Ю. Ник. из Севастополя. Весной буду в [?Николаеве], если все [?бумаги] [?будут]. Всем привет, любящие вас К и Ш. Б.
Маршрут
Куда: г. Одесса, Казарменный 3, кв. [?5]
Датировка
Дата отправления, штамп: 08 января 1912
Дата получения, штамп: 09 января 1912
Участники переписки
Отправитель: К и Ш. Б.
Получатель: Александр Васильевич Белослюдов
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Возле речки, возле мосту. Allegretto
Номер открытки: 317116
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Дымова Полина
Модератор: Екатерина Кулешова