Светлое Христово Воскресение: поздравления и добрые пожелания
Воистину Воскресе Христос!
Глубокоуважаемый Сергей Павлович! Взаимно христосуемся, сердечно поздравляем праздником Светлого Христого Воскресения. Искренне желаем всех наилучших благ и доброго здоровья Вам, а равно и семье. Что это, батюшка, так равно устарел, а мы все молодеем. Сердечное спасибо за память об 18 мар[та] и за добрые пожелания, я не ошиблась в ожидании, вспоминали Вас, да вообще часто тревожились. Когда-то навестите наш град? Здесь со II апреля новигация [^навигация] стала оживленая, до праздника стояла теплая погода, а сейчас выпал снег. Будьте здоровы и нас в молитвах, а так же черкните о себе. Глубоковаспомнящие А. и С. Левитские. Кланяемся Марье Сократовне Хохряковой. Вообще привет от знакомых.
Глубокоуважаемый Сергей Павлович! Взаимно христосуемся, сердечно поздравляем праздником Светлого Христого Воскресения. Искренне желаем всех наилучших благ и доброго здоровья Вам, а равно и семье. Что это, батюшка, так равно устарел, а мы все молодеем. Сердечное спасибо за память об 18 мар[та] и за добрые пожелания, я не ошиблась в ожидании, вспоминали Вас, да вообще часто тревожились. Когда-то навестите наш град? Здесь со II апреля новигация [^навигация] стала оживленая, до праздника стояла теплая погода, а сейчас выпал снег. Будьте здоровы и нас в молитвах, а так же черкните о себе. Глубоковаспомнящие А. и С. Левитские. Кланяемся Марье Сократовне Хохряковой. Вообще привет от знакомых.
Маршрут
Неизвестно — Неизвестно
Куда: г. Славянск Харьковской губ[ернии] село Щурово
Датировка
Дата написания текста: 11 апреля 1913
Дата отправления, штамп: 17 апреля 1913
Дата получения, штамп: 24 июля 1913
Участники переписки
Отправитель: А. и С. Левитские
Получатель: Священник отец Сергий Шипулин
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Вел. Устюг Общий вид
Описание открытки: Собств. изд. Книжн. и писчебум. "Мысль" Вел. Устюг
Номер открытки: 316945
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Фролова Елена
Модератор: Аня Екшибарова