Сердечная благодарность за твое письмо, дорогая Рахиль!
Рахиль! Шлю сердечную благодарность за письмо, чертовски обрадовалась, а то и в самом деле скучновато, не то что в Ленинграде! Жди письмо. Шлю тысячу лучших пожеланий! 2/VIII 31 г. С прив[етом] Клава.
Маршрут
г. Свердловск — Неизвестно
Откуда: г. Свердловск, Уралмашинострой кв 7, 5 2В.
Куда: Украина, Белая-Церковь, Бердичевская № 44,
Датировка
Дата написания текста: 02 августа 1931
Участники переписки
Отправитель: Клава
Получатель: Рахиль [?Шихдяр]
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Урал – Курьинские мин. воды. Река Пышма. Фото Н. Татарченко
Описание открытки: Уралоблит № 3062. Тир. 3000. Серия 11. №6. Цена 8 к. Гос. тип. Имени Ивана Федорова. Лнгр. Изд. «Уральск. Областного Бюро Краеведения»
Номер открытки: 316924
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Рябинко Анатолий
Модератор: Чапышева Илона