С Днем рождения, ждем встречи в Ливадии!
Милый [?Володя]. Таня, Гора и я поздравляем тебя с днем рождения. [?Надеемся] увидеть тебя в [?Ливадии] на праздновании юбилея [нрзб]? Я послала тебе письмо о [нрзб]. Были в Харькове у [нрзб]. Ш.
Датировка
Дата отправления, штамп: 08 октября 1911
Дата получения, штамп: 10 октября 1911
Участники переписки
Отправитель: Таня, Гора
Получатель: Владимир Сергеевич Марков
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Царское село. Китайский павильон. Zarskoje Selo. Pavillon Chinois.
Номер открытки: 316896
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Шелегова Ульяна
Модератор: Аня Екшибарова