Ожидаю ответа на свои письма, Леонид.
Астрахань 24 ноября 1910 года. Того письма, которое Вы давно послали я не получал, поэтому вполне понятно почему я не отвечал Вам на него. За Ваше молчание я так зол на Вас, что не только страшную открытку, а живого бы калмыка прислал Вам. И Вам не стыдно говорить о каких-то двух словах? За это время я послал Вам по крайней мере пять открыток, а Вы… «два слова». Ну, Ну! Пока не получу от Вас письма на листе писчей бумаги, до тех пор буду молчать, как убитый. Прощайте. Леонид.
Датировка
Дата написания текста: 24 ноября 1910
Дата отправления, штамп: 24 ноября 1910
Дата получения, штамп: 30 ноября 1910
Участники переписки
Отправитель: Леонид
Получатель: Голутовская Наталия Васильевна
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Виды Волги. Пассажирский пароход О ва К. и М.
Описание открытки: Акц. О-во Гранберг в Стокгольме. 45
Номер открытки: 316869
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Щесняк Полина
Модератор: Ашихмина Софья