Скучаю по тебе, Лиля. Напиши скорее!
15/IX-27. Лиля из Луганска! Сегодня получил только [нрзб] твое письмо, очень мало пишешь, неужели время мало. Пока жив здоров, несколько в весе прибавился незнаю [^не знаю] д.и. еще врача не вызывал и не взвешивался — ну вообще то [^вообще-то] себя чувствую хорошо, немного побаливает зуб, но это наверняка от того [^оттого], что [?вечерами] курю. За тобой соскучился, что еще. Съел бы тебя, если б ты была здесь. Целую твой Ваня.
Датировка
Дата написания текста: 15 сентября 1927
Дата отправления, штамп: 1927
Дата получения, штамп: 1920-ые
Участники переписки
Отправитель: Ваня
Получатель: Чижевская Зинаида Павловна
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Одесса. Аркадия. Odessa. Arkadie.
Описание открытки: Издание Одесполиграфа. 2-я Гостипография им. Ленина. Окрлiт (Одеса) № 1127. 3000
Номер открытки: 316747
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Юнусова Алиса
Модератор: Елена Шведова