Надеюсь, ты хорошо провела праздники в Завидово!
Привет милая Софья Николаевна. Я думал, Вы не поймете мою просьбу: помилуйте [нрзб] дела снова [нрзб] Михаиловичу. Мне Вы этого не сделали. Милостью. Были мысли. За [нрзб] сегодня с Херсоном? буду счастлив как проводили праздники На [нрзб] какая прелесть сейчас в [?Поселке] Завидую Вам [нрзб]
Датировка
Дата получения, штамп: 18 апреля 1911
Участники переписки
Отправитель: И.Т.
Получатель: Софья Николаевна Куртокова
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Тает снежок, Ожил лужок День прибывает, Когда это бывает? Е. Бем. Времена года.
Описание открытки: Издание "Ришар". С.-Петербург. № 51. Т[оварищест]во Голике и Вильборг. Спб., Звенигор[одская], 11
Номер открытки: 316567
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Харыбина Виктория
Модератор: Юлдашева Софья