С Наступающим Новым Годом, дядя Ваня и Катя!
Дядя Ваня и Женя Катя поздравляю Вас с Новым Годом. С новым счастьем на многое [^многие] лета. Ваш племянник Яков Половнюк
Датировка
Дата отправления, штамп: 30 декабря 1914
Участники переписки
Отправитель: Яков Половнюк
Получатель: Иван Григорьев[!ич] Бондаренко
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Царицын п. В. Пожарная каланча 1-ой части города.
Описание открытки: Изд. музык. магаз. Р. Ф. Гольник. Царицын п. В. № 18
Номер открытки: 316376
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Авдейкин Георгий
Модератор: Новикова Полина