Не езди на север в такую погоду, заботься о себе!
Рига-Кемири 20/VI Все время шли дожди, сырость и холод невыносимый. Дорогой сынаша. Спасибо за письмишко, получила вместе с папиным и [?Иалиным]. Я очень беспокоюсь, что ты собираешься сюда ехать. Здесь все время невероятный холод, ветер ледяной, либо мороз. Я боюсь чтобы ты не нажил ревматизм, как я - это мучены! Лучше ехать на юг если нельзя изменить путевку, то тогда надо взять пальто зеленое папин плащ, и кальсоны длинные с [нрзб] с рукавом. Тоже и море купаться нельзя, море мелкое, никто туда не ездил и не хадил[^ходил] это время. С твоими исрывами ты пропадешь здесь. я превратилась в сосульку. ужас. Так все противно. Сообщите [...овременно] мне об [?отъезде]. Целую крепко тетя и [нрзб] шлю ответ
Маршрут
Откуда: Кемери Латв[ийская] ССР. у. Пушкина 4 корпус IV палата 3
Куда: Харьков(22) У.С.С.Р. Дом Специалистов Проспект Правды 7 квартира 232
Датировка
Дата печати: 17 июля 1954
Дата отправления, штамп: 20 июня 1955
Дата получения, штамп: 24 июня 1955
Участники переписки
Получатель: [?Корнеенко] Глеб Федорович
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: [нрзб] ГОСУДАРСТВЕННЫЙ ТЕАТР ОПЕРЫ И БАЛЕТА ЛАТВИЙСКОЙ СССР Цветное фото Л.А. [Рас...на].
Описание открытки: Издание Министерства связи СССР Ш030[нрзб]9 17/VII 1954. Моск. [нрзб]
Номер открытки: 316244
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Трофименко Мария
Модератор: Морева Элеонора