Как дела? Жду вас, пишу о здоровье и семье.
Дорогой Коля! Получила перевод - 20к. и письмо твое и [?Володи]. Спасибо. родн[ые]все мои. Очень рада была Этим, весточкам [нрзб] теперь буду ждать вас самих - лечение пока при остановить приходится по состоянию моего здоровья, поэтому денег неприсылай [^не присылай] - обойдусь пока. Этот перерыв продолжется дня 4-5, Чувствую себя сносно. Надеюсь на выздоровление. Будь-те [^будьте] осторожнее в пути. Завтра напишу тебе большое письмо. целую крепко Тебя и Володю - твоя жена Клава. {Привет Дуне и Д.С.Толичке Глебу а сейчас настроение нет я очень скучаю [?Мби] привет Зине М.П! Юрочку целую [нрзб] привет.}
Датировка
Дата получения, штамп: 02 августа 1927
Участники переписки
Отправитель: Клава
Получатель: Николай Васильевич Неглинский
Об открытке
Вид орфографии: Современная
Тип картинки: Фотография
Описание картинки: Есентуки. - "На отдыхе". Скульптурное украшение парка близ источника № 4. Статуя изображает крестьянина, задумчиво заглядевшегося на конус Эльбруса. Его рука застыла на колене, крепко держа стакан целебной воды.
Описание открытки: Главлн № 88583. 3 л.к. 2502. Тпр. 5000. Гпз20481 Школа ФЗУ 1-й Образц. тип. Гизн. Москва.
Номер открытки: 315650
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Трофименко Мария
Модератор: Морева Элеонора