Сердечные поздравления с Рождеством и Новым Годом
Дорогая Людмила Ивановна!! Поздравляю Вас и Леонтя [^Леонтия] Николаевич [^Николаевича] с праздниками Рождества и Наступающим Новым Годом. Желаю Вам ласки и велкаго [^великого] благополучия. Праздники я встречаю [?внук] с сестрой, с которой по традиции всегда вместе встречаем Новый год, для чего она жертвует для меня своим "[бл...ком]" который, впрочем, тоже уехал в Киев. - В середине января предполагаю уехать в Москву по приглашению Томиловского на юбилей батальона, где и Вы наверно будите [^будете] 15 числа в семь бывших гренадерских] [Са...]. Сестра пишет Вам отправлено письмо. Желаю Вам [х...шно] провести праздники. Сердечно люблю Вас.
Датировка
Дата получения, штамп: 26 декабря 1913
Участники переписки
Получатель: Людмила Ивановна Козловская
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: Вот над колосьями в синем венке черная быстро мелькнула головка. Вишь ты куда забежала плутовка! Н. Некрасов
Описание открытки: Дозволено Цензурою 18 ноября 1902 г. С. П. Б. Лит. А. Ильин. Издание Ярославского общества для содействия народному образованию Printed in Paris L. Lapina - Paris
Номер открытки: 314684
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Савонина Дарья
Модератор: Юлия Делюсто