Важные новости о поездке в Петербург и встречах

Здравствуйте, Лида Ивановна! Ро[?дная], многоуважаемая... Получил Вашу открыточку, а то можно было подумать, что вы уж переселились в "лучший из миров", Вы же только ... "хозяйством" занимались. Причина, что и говорить, значительная. Я вот тоже занимался и завтра еду в Питер. Мне, против ожидания, разрешили держать. Можете поздравить и пожелать успеха. И еду я, даже один, и с Олей я "даже не виделся еще". Она приедет в П[етербург] вероятно к сентябрю. Вот тогда Вы и попробуйте реализовать "мечты о квартире". Черкните [нрзб] в П[етербург]. Если ничего не будите иметь против, я Вас встречу и помогу устроиться. Привет всем полтавцам. Целую руку. Будете писать [нрзб], приветствуйте. Я Н[нрзб] Ал. черкнул открыточку, но Петр пишет, что она ее получит на обратном пути. Путешествуют. Занятно, но для меня сейчас не завидно. Неужели [?так] трудно сколотить компанию Вам? Право, послоняться куда занимательнее, чем "хозяйничать". А к[нрзб] же Ваш "Типлыс" и с[нрзб]зд? Хоть помечтайте о них, а то мечтает о "квартире". Чтож[что ж] "faum quiquve"... Нежин. 16-VII-13.
Маршрут
Неизвестног. Полтава
Куда: Полтава, Казачiй пер. 53.
Датировка
Дата написания текста: 26 июля 1913
Дата отправления, штамп: 26 июля 1913
Дата получения, штамп: июль 1913
Участники переписки
Отправитель: Нежин
Получатель: Лидия Ивановна Долвина
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: И.Е. Репинъ. "Запорожцы". (Часть картины). E. Repine. Русский Музей Имп. Александра III.
Описание открытки: Изданiе Русскаго музея императора Александра III
Номер открытки: 314130
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Маркина Анастасия
Модератор: Ножевина Елизавета Дмитриевна