Напиши, пожалуйста, новости о себе, милая Надя!
Дорогая Наденька, напиши мне письменно. Сегодня ровно месяц, как твоя тетя Лиза уехала из Петрограда, а ты еще не написала ей ни одного словечка. Очень прошу тебя написать мне. Целую. Люб[лю] тебя тетя Лиза
Перевод:
[отстуствует]
[отстуствует]
Маршрут
Неизвестно — г. Петроград
Откуда: [отстуствует]
Куда: г. Петроград, Подольская ул., д. 27, кв. 14
Датировка
Дата написания текста: 17 марта 1917
Участники переписки
Отправитель: Елена Павловна Карачевская
Получатель: Надюша
Об открытке
Вид орфографии: Дореволюционная (ъ,ѣ и т.д.)
Тип картинки: Картинка/рисунок
Описание картинки: В гостях хорошо, а дома лучше! Зима. Елиз[авета] Бем
Описание открытки: Printed in France. 1. Lapina - Paris. 82. E. SEP. Hiver. Winter. Winter.
Номер открытки: 313464
В оцифровке участвовали
Расшифровщик: Кудымова Екатерина
Модератор: Аня Екшибарова